Learn ArabicA1 › كَلام

كَلام

speech /kaˈlaːm/

nounA1#447 most common

Also: talk, words, what someone says

Example sentences

هٰذا كَلامٌ جَميلٌ.
These are kind words.
لا أَفهَمُ كَلامَكَ.
I don't understand what you are saying.
كَلامُكَ صَحيحٌ تَماماً.
What you say is completely correct.
لا تُصَدِّقْ كُلَّ كَلامٍ تَسمَعُهُ.
Don't believe every word you hear.
كانَ كَلامُهُ مُجَرَّدَ وُعودٍ فارِغَةٍ.
His talk was nothing but empty promises.
في خِضَمِّ الجِدالِ، تَحَوَّلَ الكَلامُ إلى صَمتٍ ثَقيلٍ.
In the heat of the argument, talk turned into a heavy silence.

Declension

CaseSingularPlural
NominativeكَلامٌNone
GenitiveكَلامٍNone
AccusativeكَلاماًNone
Vocativeيا كَلامُNone

Word family

كَلِمة (kalima)word
تَكَلَّمَ (takallama)to speak
كَلَّمَ (kallama)to address, speak to
مُكالَمة (mukālama)phone call, conversation
عِلْم الكَلام (ʿilm al-kalām)Islamic scholastic theology

Etymology

Kalām comes from the Semitic root k-l-m, which links speaking with wounding, since a sharp word can cut. The same root gives kalima (word) and the verb takallama (to speak). In medieval usage the term came to name ʿilm al-kalām, Islamic scholastic theology, literally the science of discourse.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

أَوْقَفto stop (something), to bring to a haltمَلِكkingجِنْسkind, typeعامّgeneralسِجْنprisonلَعِينcursedلُعْبَةtoyذاتself