Learn ArabicA2 › مَبْلَغ

مَبْلَغ

amount (of money), sum /ˈmab.laɣ/

nounA2#1181 most common

Also: sum of money, figure, total

Example sentences

هٰذا مَبْلَغٌ كَبيرٌ.
This is a large sum.
ما هُوَ المَبْلَغُ؟
What is the amount?
دَفَعْتُ المَبْلَغَ كامِلاً.
I paid the full amount.
حَوَّلْتُ المَبْلَغَ إلى حِسابِكَ.
I transferred the amount to your account.
لَمْ يَكُنِ المَبْلَغُ كافِياً لِتَغطِيَةِ التَّكاليفِ.
The amount was not enough to cover the costs.
تَبَرَّعَ بِمَبالِغَ طائِلَةٍ لِلأعمالِ الخَيْرِيّةِ.
He donated huge sums to charitable works.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeمَبْلَغٌمَبالِغُ
Genitiveمَبْلَغٍمَبالِغَ
Accusativeمَبْلَغًامَبالِغَ
Vocativeيا مَبْلَغُيا مَبالِغُ

Word family

بَلَغَto reach, to amount to
بُلوغattainment, coming of age
بَلاغcommuniqué, notice
مُبالَغةexaggeration
بَليغeloquent

Etymology

From the triliteral root ب-ل-غ (b-l-gh), "to reach, to attain, to amount to." The noun follows the مَفْعَل pattern, which forms nouns of place or result. A مَبْلَغ is thus the point money reaches when it is totaled: a sum.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

مَسافَةdistanceشاذّanomalyتُهْمَةaccusationدِراسَةstudyتَساءَلto wonder, to ask oneselfمُحادَثَةconversationإِحْضارbringingشَمالnorth