Learn ArabicB2 › مَيْن

مَيْن

lie, falsehood /ˈmajn/

nounB2#3057 most common

Also: untruth, deceit

Example sentences

هٰذا مَيْنٌ.
This is a lie.
لا تَقُلِ المَيْن.
Don't speak falsehood.
كَلامُهُ كُلُّهُ مَيْن.
His talk is all lies.
عَرَفْتُ أَنَّ كَلامَهُ مَيْن.
I knew that his words were a lie.
ما في قَوْلِهِ مَيْنٌ وَلا زُور.
There is no lie or falsehood in his statement.
أَقْسَمَ أَنَّهُ ما نَطَقَ بِمَيْنٍ قَطُّ.
He swore he had never once uttered a lie.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeمَيْنٌ
Genitiveمَيْنٍ
Accusativeمَيْناً
Vocative

Word family

مانَto lie, to be false
مائنlying, false; a liar
مَيّانhabitual liar
مَيْنةa lie, a single instance of falsehood

Etymology

Mayn comes from the Semitic root m-y-n, built into the Arabic verb mana, meaning to lie or falsify. The noun mayn is the verbal noun of that verb, so it names the act or substance of lying itself. It belongs to classical and literary Arabic and shows up often in pre-modern poetry and oratory, usually paired with its near-synonym zur.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

ذُعْرpanicناعِمsoft, smoothمَوْزbanana(s)تَحْمِيلdownloadingثَمَلdrunkennessمَغْنَطِيسِيّmagneticتَعَنَّىto take great pains (over something)جانِيperpetrator (of a crime)