Learn Greek › C1 › ανήσυχος
ανήσυχος
restless, anxious, uneasy /aˈnisixos/
adjectiveC1#3572 most common
Also: worried, fretful, jittery
Example sentences
Το παιδί είναι ανήσυχο.
The child is restless.
Είμαι λίγο ανήσυχος για την εξέταση.
I'm a bit anxious about the exam.
Η μητέρα ήταν ανήσυχη όλη τη νύχτα γιατί ο γιος της δεν είχε τηλεφωνήσει.
The mother was anxious all night because her son hadn't called.
Οι γονείς έγιναν ανήσυχοι όταν το παιδί άργησε να γυρίσει σπίτι.
The parents grew worried when the child was late coming home.
Την περασμένη εβδομάδα οι αγορές ήταν ανήσυχες λόγω των οικονομικών ειδήσεων.
Last week the markets were jittery because of the economic news.
Παρά την ανήσυχη εμφάνισή του, ο πρέσβης προσπάθησε να καθησυχάσει τους δημοσιογράφους σχετικά με την πολιτική κρίση.
Despite his anxious look, the ambassador tried to reassure the journalists about the political crisis.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ανήσυχος (m) / ανήσυχη (f) / ανήσυχο (n) | ανήσυχοι (m) / ανήσυχες (f) / ανήσυχα (n) |
| Genitive | ανήσυχου (m) / ανήσυχης (f) / ανήσυχου (n) | ανήσυχων (m) / ανήσυχων (f) / ανήσυχων (n) |
| Accusative | ανήσυχο (m) / ανήσυχη (f) / ανήσυχο (n) | ανήσυχους (m) / ανήσυχες (f) / ανήσυχα (n) |
| Vocative | ανήσυχε (m) / ανήσυχη (f) / ανήσυχο (n) | ανήσυχοι (m) / ανήσυχες (f) / ανήσυχα (n) |
Word family
ήσυχοςquiet, calmησυχίαquietness, peace
ησυχάζωto rest, calm down
ανησυχίαanxiety, worryανησυχώto worry, be anxiousEtymology
The word joins the negative prefix αν- to ήσυχος, the ordinary Greek word for quiet or calm. So ανήσυχος means, quite literally, not quiet. The base ήσυχος goes back to Ancient Greek ἥσυχος, but its ultimate root is unclear even in specialist dictionaries, so no reliable Indo-European root can be given.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free