Learn Greek › C1 › αντιπερισπασμός
αντιπερισπασμός
diversion (a tactic to draw attention away) /a.ndi.pe.ri.spaˈzmos/
nounC1#3829 most common
Also: diversionary tactic, distraction maneuver
Example sentences
Αυτό είναι ένας αντιπερισπασμός.
This is a diversion.
Ο στρατός χρησιμοποίησε αντιπερισπασμό.
The army used a diversion.
Η κυβέρνηση δημιούργησε έναν αντιπερισπασμό για να αποφύγει την κριτική.
The government created a diversion to avoid criticism.
Ο δημοσιογράφος κατήγγειλε τον αντιπερισπασμό της αντιπολίτευσης.
The journalist denounced the opposition's diversionary tactic.
Η στρατηγική του αντιπερισπασμού αποσκοπούσε στην απόσπαση της προσοχής του εχθρού από το κύριο μέτωπο.
The diversion strategy aimed to draw the enemy's attention away from the main front.
Ο αντιπερισπασμός που επιχείρησε η κυβέρνηση, στρέφοντας το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης σε δευτερεύοντα ζητήματα, τελικά απέτυχε να συγκαλύψει το σκάνδαλο.
The diversion the government attempted, turning public interest toward secondary issues, ultimately failed to cover up the scandal.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ο αντιπερισπασμός | οι αντιπερισπασμοί |
| Genitive | του αντιπερισπασμού | των αντιπερισπασμών |
| Accusative | τον αντιπερισπασμό | τους αντιπερισπασμούς |
| Vocative | αντιπερισπασμέ | αντιπερισπασμοί |
Word family
περισπασμόςdistraction, diversion
περισπώto distract, divert attention
σπασμόςspasm
αποσπώto extract, detach, distract
σπάωto break, pull, tearEtymology
The word is a Greek compound built from the prefix αντι- (against, counter) added to περισπασμός (distraction, diversion). Περισπασμός itself comes from the verb περισπάω, made of περι- (around) and σπάω (to pull, draw). The result names a counter-move that pulls attention in another direction, a sense already used in ancient rhetoric and revived in modern political and military language.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free