Learn Greek › B2 › απομακρύνομαι

απομακρύνομαι

move away /apomakˈrinome/

verbB2#2863 most common

Also: withdraw, distance oneself

Example sentences

Απομακρύνομαι από το θόρυβο.

I move away from the noise.

Απομακρύνεσαι από το σπίτι σου.

You are moving away from your house.

Απομακρυνόμαστε για να δούμε καλύτερα.

We are moving away to see better.

Απομακρύνονται από την επικίνδυνη περιοχή.

They are moving away from the dangerous area.

Πρέπει να απομακρυνθούμε από τις κακές επιρροές.

We need to move away from bad influences.

Απομακρύνομαι σιγά-σιγά από τις παλιές μου συνήθειες.

I am slowly moving away from my old habits.

Conjugation

	Present Active	Simple Past Active	Simple Future Active	Perfect Active	Present Passive	Simple Past Passive	Simple Future Passive	Perfect Passive
1sg	απομακρύνομαι	απομακρύνθηκα	θα απομακρυνθώ	None	απομακρύνομαι	απομακρύνθηκα	θα απομακρυνθώ	None
2sg	απομακρύνεσαι	απομακρύνθηκες	θα απομακρυνθείς	None	απομακρύνεσαι	απομακρύνθηκες	θα απομακρυνθείς	None
3sg	απομακρύνεται	απομακρύνθηκε	θα απομακρυνθεί	None	απομακρύνεται	απομακρύνθηκε	θα απομακρυνθεί	None
1pl	απομακρυνόμαστε	απομακρυνθήκαμε	θα απομακρυνθούμε	None	απομακρυνόμαστε	απομακρυνθήκαμε	θα απομακρυνθούμε	None
2pl	απομακρύνεστε	απομακρυνθήκατε	θα απομακρυνθείτε	None	απομακρύνεστε	απομακρυνθήκατε	θα απομακρυνθείτε	None
3pl	απομακρύνονται	απομακρύνθηκαν	θα απομακρυνθούν	None	απομακρύνονται	απομακρύνθηκαν	θα απομακρυνθούν	None

Word family

απομάκρυνσηremoval

απομακρύνωto remove

απομακρυντικόςremoval-related

Etymology

The Modern Greek word 'απομακρύνομαι' derives from the combination of the prefix 'απο-' meaning 'away from' and the verb 'μακρύνομαι' meaning 'to lengthen' or 'to stretch'. This reflects the action of moving away or distancing oneself.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free