Learn Greek › C1 › απόσπασμα
απόσπασμα
excerpt (a piece taken from a text, film, or recording) /aˈpospazma/
nounC1#3256 most common
Also: extract, detachment (of troops), clip
Example sentences
Διάβασα ένα απόσπασμα από το βιβλίο.
I read an excerpt from the book.
Ο δάσκαλος μας έδωσε ένα απόσπασμα για ανάλυση.
The teacher gave us an excerpt to analyze.
Το απόσπασμα της ταινίας ήταν πολύ συγκινητικό.
The film clip was very moving.
Χρειάζομαι ένα απόσπασμα ποινικού μητρώου για την αίτηση.
I need an extract of my criminal record for the application.
Στρατιωτικό απόσπασμα εστάλη να φυλάσσει τα σύνορα.
A military detachment was sent to guard the border.
Το εκτελεστικό απόσπασμα εκτέλεσε τη διαταγή εν ψυχρώ.
The firing squad carried out the order in cold blood.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | το απόσπασμα | τα αποσπάσματα |
| Genitive | του αποσπάσματος | των αποσπασμάτων |
| Accusative | το απόσπασμα | τα αποσπάσματα |
| Vocative | απόσπασμα | αποσπάσματα |
Word family
αποσπώto detach, to extract, to distract
απόσπασηdetachment, extraction
αποσπασματικόςfragmentary, piecemeal
σπάωto break, to tearEtymology
Απόσπασμα comes from the verb αποσπώ, itself built from από (away, off) and σπάω (to pull, to tear). The suffix -σμα marks the result of an action, so the word literally names the thing produced by pulling something away. That is why it covers both a passage pulled out of a text or film and a unit of soldiers detached from a larger force.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free