Learn Greek › B1 › απόσταση
απόσταση
distance /aˈpostasi/
nounB1#1057 most common
Also: range, space (between two points)
Example sentences
Η απόσταση είναι μικρή.
The distance is small.
Ζω σε μεγάλη απόσταση από τη δουλειά μου.
I live a great distance from my job.
Κρατήστε απόσταση ασφαλείας από το προπορευόμενο όχημα.
Keep a safe distance from the vehicle ahead.
Ποια είναι η απόσταση ανάμεσα στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη;
What is the distance between Athens and Thessaloniki?
Οι αποστάσεις μεταξύ των πλανητών είναι τεράστιες και δύσκολο να τις συλλάβει ο ανθρώπινος νους.
The distances between the planets are enormous and hard for the human mind to grasp.
Η συναισθηματική απόσταση που είχε δημιουργηθεί ανάμεσά τους ήταν δύσκολο να γεφυρωθεί με λόγια.
The emotional distance that had formed between them was hard to bridge with words.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | η απόσταση | οι αποστάσεις |
| Genitive | της απόστασης | των αποστάσεων |
| Accusative | την απόσταση | τις αποστάσεις |
| Vocative | απόσταση | αποστάσεις |
Word family
απομακρύνομαιto move away, to distance oneself
απομακρυσμένοςdistant, remote
αποστασιομέτρηςrangefinder, distance meter
αποστασιακόςrelating to distance (e.g. remote/distance learning)
Etymology
The word joins the prefix από (away, from) with στάση (a standing, a stopping point), itself from the verb ίστημι, to stand. Together they describe the space one stands away from something. The pattern is old: Greek built many spatial and abstract nouns this way, by pairing a directional prefix with a noun of position.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free