Learn Greek › A1 › βγάζω
βγάζω
take out /vˈɣazo/
verbA1#429 most common
Also: remove, extract, produce
Example sentences
Βγάζω το βιβλίο από την τσάντα.
I take the book out of the bag.
Μπορείς να βγάλεις το σκύλο έξω;
Can you take the dog out?
Βγάζω τα ρούχα από το πλυντήριο.
I take the clothes out of the washing machine.
Πρέπει να βγάλω τα σκουπίδια πριν φύγω.
I need to take out the trash before I leave.
Βγάζω την κάρτα από την τσέπη μου.
I take the card out of my pocket.
Θα βγάλω το λάδι από την κουζίνα.
I will take the oil out of the kitchen.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | Perfect Active | Present Passive | Simple Past Passive | Simple Future Passive | Perfect Passive | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | βγάζω | έβγαλα | θα βγάλω | έχω βγάλει | βγάζομαι | βγήκα | θα βγω | έχω βγει |
| 2sg | βγάζεις | έβγαλες | θα βγάλεις | έχεις βγάλει | βγάζεσαι | βγήκες | θα βγεις | έχεις βγει |
| 3sg | βγάζει | έβγαλε | θα βγάλει | έχει βγάλει | βγάζεται | βγήκε | θα βγει | έχει βγει |
| 1pl | βγάζουμε | έβγαλαν | θα βγάλουμε | έχουμε βγάλει | βγαζόμαστε | βγήκαμε | θα βγούμε | έχουμε βγει |
| 2pl | βγάζετε | έβγαλετε | θα βγάλετε | έχετε βγάλει | βγάζεστε | βγήκατε | θα βγείτε | έχετε βγει |
| 3pl | βγάζουν | έβγαλαν | θα βγάλουν | έχουν βγάλει | βγάζονται | βγήκαν | θα βγούν | έχουν βγει |
Word family
Etymology
The Modern Greek verb 'βγάζω' meaning 'take out' originates from the Ancient Greek verb 'ἐκβάζω' (ekbázō), which is a compound of 'ἐκ' (ek, 'out') and 'βάζω' (bázō, 'to put'). Over time, the prefix 'ἐκ-' was reduced, leading to the modern form. The verb has evolved in meaning to encompass various senses of removing or extracting.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free