Learn Greek › B2 › κουβαλάω

κουβαλάω

carry /kuvaˈla.o/

verbB2#2088 most common

Also: transport, bear

Example sentences

Κουβαλάω την τσάντα μου.

I carry my bag.

Αυτή η γυναίκα κουβαλάει ένα μωρό.

This woman is carrying a baby.

Κουβαλάω πολλά βιβλία για το σχολείο.

I carry many books for school.

Ο φίλος μου κουβαλάει το φαγητό για το πικνίκ.

My friend is carrying the food for the picnic.

Πρέπει να κουβαλήσουμε τα πράγματα μέχρι το αυτοκίνητο.

We need to carry the things to the car.

Κουβαλάω την ευθύνη για την ομάδα.

I carry the responsibility for the team.

Conjugation

	Present Active	Simple Past Active	Simple Future Active	Perfect Active	Present Passive	Simple Past Passive	Simple Future Passive	Perfect Passive
1sg	κουβαλάω	κουβάλησα	θα κουβαλήσω	έχω κουβαλήσει	κουβαλιέμαι	κουβαλήθηκα	θα κουβαληθώ	έχω κουβαληθεί
2sg	κουβαλάς	κουβάλησες	θα κουβαλήσεις	έχεις κουβαλήσει	κουβαλιέσαι	κουβαλήθηκες	θα κουβαληθείς	έχεις κουβαληθεί
3sg	κουβαλά	κουβάλησε	θα κουβαλήσει	έχει κουβαλήσει	κουβαλιέται	κουβαλήθηκε	θα κουβαληθεί	έχει κουβαληθεί
1pl	κουβαλάμε	κουβάλησαμε	θα κουβαλήσουμε	έχουμε κουβαλήσει	κουβαλιόμαστε	κουβαληθήκαμε	θα κουβαληθούμε	έχουμε κουβαληθεί
2pl	κουβαλάτε	κουβάλησατε	θα κουβαλήσετε	έχετε κουβαλήσει	κουβαλιέστε	κουβαλήθηκατε	θα κουβαληθείτε	έχετε κουβαληθεί
3pl	κουβαλάνε	κουβάλησαν	θα κουβαλήσουν	έχουν κουβαλήσει	κουβαλιούνται	κουβαλήθηκαν	θα κουβαληθούν	έχουν κουβαληθεί

Word family

κουβάλημαcarrying

κουβαλητήςcarrier

κουβαλητόςcarried

Etymology

The Modern Greek verb 'κουβαλάω' meaning 'to carry' derives from the earlier form 'κουβαλώ', which has its roots in the Byzantine Greek 'κουβαλάω'. This word is believed to be influenced by the Italian 'cavalcare', which means 'to ride' or 'to carry'.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free