Learn Greek › B1 › κρατούμενος
κρατούμενος
prisoner /kra.ˈtu.me.nos/
nounB1#1553 most common
Also: detainee, inmate, captive
Example sentences
Ο κρατούμενος είναι στο κελί.
The prisoner is in the cell.
Οι αστυνομικοί οδήγησαν τον κρατούμενο στο δικαστήριο.
The police officers led the prisoner to the court.
Ο κρατούμενος ζήτησε να μιλήσει με τον δικηγόρο του.
The prisoner asked to speak with his lawyer.
Οι κρατούμενοι της φυλακής διαμαρτυρήθηκαν για τις συνθήκες διαβίωσης.
The prisoners in the jail protested the living conditions.
Η υπόθεση του κρατούμενου εξετάζεται από το εφετείο μετά την έφεσή του.
The prisoner's case is being reviewed by the appeals court after his appeal.
Η αποφυλάκιση του κρατούμενου εγκρίθηκε υπό όρους, καθώς η επιτροπή έκρινε ότι δεν συνιστούσε πλέον κίνδυνο για την κοινωνία.
The prisoner's release was approved on conditional terms, since the committee judged he no longer posed a danger to society.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ο κρατούμενος | οι κρατούμενοι |
| Genitive | του κρατούμενου | των κρατουμένων |
| Accusative | τον κρατούμενο | τους κρατούμενους |
| Vocative | κρατούμενε | κρατούμενοι |
Word family
κρατώto hold, detain, rule
κράτοςstate, powerκράτησηdetention, arrest, or reservationκρατητήριοholding cell, detention room
κρατικόςstate-run, governmentalEtymology
Κρατούμενος is the passive present participle of the verb κρατώ, meaning to hold, seize, or detain, used here as a noun for the person being held. The verb traces to the noun κράτος, meaning strength or power, and by extension state authority. That root also gives English words like democracy and autocrat, since κράτος names the power that holds and rules.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free