Learn Greek › B2 › κρύβω
κρύβω
to hide /ˈkri.vo/
verbB2#2189 most common
Also: to conceal, to keep secret
Example sentences
Κρύβω τα κλειδιά μου στην τσάντα.
I hide my keys in my bag.
Το παιδί κρύβεται πίσω από την πόρτα.
The child hides behind the door.
Χθες έκρυψα το δώρο σου στο ντουλάπι.
Yesterday I hid your gift in the closet.
Θα κρύψουμε την αλήθεια αν είναι απαραίτητο.
We will hide the truth if necessary.
Προσπαθούσε να κρύψει τα συναισθήματά του, αλλά όλοι κατάλαβαν πόσο στενοχωρημένος ήταν.
He was trying to hide his feelings, but everyone understood how upset he was.
Η κυβέρνηση κατηγορήθηκε ότι έκρυβε συστηματικά στοιχεία από τους πολίτες για να αποφύγει τον δημόσιο έλεγχο.
The government was accused of systematically concealing evidence from citizens to avoid public scrutiny.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | κρύβω | έκρυψα | θα κρύψω |
| 2sg | κρύβεις | έκρυψες | θα κρύψεις |
| 3sg | κρύβει | έκρυψε | θα κρύψει |
| 1pl | κρύβουμε | κρύψαμε | θα κρύψουμε |
| 2pl | κρύβετε | κρύψατε | θα κρύψετε |
| 3pl | κρύβουν | έκρυψαν | θα κρύψουν |
Word family
κρυφόςsecret, hidden
κρυψώναςhiding place
κρυφάsecretly
απόκρυφοςoccult, apocryphal
κρυπτογραφίαcryptography
Etymology
Κρύβω is the modern descendant of Ancient Greek κρύπτω, meaning to hide or conceal. Over time the consonant cluster shifted and the verb settled into the κρύβω/έκρυψα pattern used today. The ancient stem κρυπτ- lives on in learned and international vocabulary. The exact Proto-Indo-European root is not settled among scholars, so none is given here.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free