Learn Greek › B1 › ξόρκι
ξόρκι
spell (magic incantation) /ˈksorki/
nounB1#1474 most common
Also: charm, incantation
Example sentences
Η μάγισσα λέει ένα ξόρκι.
The witch says a spell.
Στα παραμύθια, οι μάγοι κάνουν ξόρκια.
In fairy tales, wizards cast spells.
Το παιδί διάβασε ένα βιβλίο με ξόρκια για μικρούς μάγους.
The child read a book of spells for young wizards.
Ο ήρωας προσπάθησε να θυμηθεί το ξόρκι που θα έσπαγε την κατάρα.
The hero tried to remember the spell that would break the curse.
Η δύναμη του ξορκιού εξαρτιόταν από την ακριβή προφορά κάθε λέξης.
The power of the spell depended on the exact pronunciation of every word.
Οι μελετητές της λαογραφίας κατέγραψαν δεκάδες παραδοσιακά ξόρκια που χρησιμοποιούνταν στα χωριά για να διώξουν το κακό μάτι.
Folklore scholars recorded dozens of traditional spells that villagers used to ward off the evil eye.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | το ξόρκι | τα ξόρκια |
| Genitive | του ξορκιού | των ξορκιών |
| Accusative | το ξόρκι | τα ξόρκια |
| Vocative | ξόρκι | ξόρκια |
Word family
ξορκίζωto exorcise, to cast a spell
εξορκισμόςexorcism
εξορκιστήςexorcist
όρκοςoath
ορκίζομαιto swear an oath
Etymology
Ξόρκι is a colloquial shortening of the verb ξορκίζω, itself from εξορκίζω. That verb joins the prefix εξ- (out, thoroughly) with ορκίζω (to make someone swear), from όρκος (oath). The original sense was to bind or drive something out by invoking an oath, the same idea preserved in the English word exorcise. Over time the noun narrowed to mean a magic spell or incantation, especially in folk tales.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free