Learn Greek › B2 › παγώνω
παγώνω
to freeze /paˈɣono/
verbB2#2059 most common
Also: to freeze up (in fear or shock), to freeze (prices, wages, a computer), to chill
Example sentences
Το νερό παγώνει το χειμώνα.
The water freezes in winter.
Έβαλα το κρέας στην κατάψυξη για να παγώσει.
I put the meat in the freezer so it would freeze.
Πάγωσα από το κρύο όταν βγήκα έξω χωρίς παλτό.
I froze from the cold when I went outside without a coat.
Ο υπολογιστής μου παγώνει συνέχεια όταν ανοίγω πολλά προγράμματα.
My computer keeps freezing when I open too many programs.
Πάγωσε όταν είδε τον πρώην της να μπαίνει στο πάρτι.
She froze when she saw her ex walk into the party.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να παγώσει τους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων για το επόμενο έτος.
The government decided to freeze public employees' salaries for the coming year.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | παγώνω | πάγωσα | θα παγώσω |
| 2sg | παγώνεις | πάγωσες | θα παγώσεις |
| 3sg | παγώνει | πάγωσε | θα παγώσει |
| 1pl | παγώνουμε | παγώσαμε | θα παγώσουμε |
| 2pl | παγώνετε | παγώσατε | θα παγώσετε |
| 3pl | παγώνουν | πάγωσαν | θα παγώσουν |
Word family
Etymology
παγώνω is built on the noun πάγος, meaning frost or ice. πάγος itself goes back to the ancient verb πήγνυμι, to fix or make solid, which described water hardening into ice. The suffix -ώνω turns the noun into a verb of becoming or causing to become, so παγώνω literally means to turn to ice.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free