Learn Greek › B2 › πληγώνω
πληγώνω
to wound, to hurt /pliˈɣono/
verbB2#2764 most common
Also: to injure, to hurt someone's feelings
Example sentences
Δεν θέλω να σε πληγώσω.
I don't want to hurt you.
Τα λόγια του με πλήγωσαν.
His words hurt me.
Έπεσε από το ποδήλατο και πληγώθηκε στο γόνατο.
He fell off the bike and got hurt on the knee.
Η κριτική του με πλήγωσε βαθιά, αν και δεν το έδειξα.
His criticism hurt me deeply, although I didn't show it.
Η προδοσία ενός φίλου πληγώνει περισσότερο από οποιονδήποτε εχθρό.
Betrayal by a friend wounds more than any enemy.
Στο μυθιστόρημα, ο συγγραφέας περιγράφει πώς οι παλιές πληγές της παιδικής ηλικίας εξακολουθούν να πληγώνουν ακόμα και στην ενήλικη ζωή.
In the novel, the author describes how old childhood wounds keep hurting even in adult life.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | πληγώνω | πλήγωσα | θα πληγώσω |
| 2sg | πληγώνεις | πλήγωσες | θα πληγώσεις |
| 3sg | πληγώνει | πλήγωσε | θα πληγώσει |
| 1pl | πληγώνουμε | πληγώσαμε | θα πληγώσουμε |
| 2pl | πληγώνετε | πληγώσατε | θα πληγώσετε |
| 3pl | πληγώνουν | πλήγωσαν | θα πληγώσουν |
Word family
Etymology
Πληγώνω comes from the noun πληγή, meaning a blow or a wound, combined with the verb-forming suffix -ώνω. Ancient Greek πληγή itself derives from πλήσσω, to strike. The verb thus literally means to inflict a wound, and it extended naturally to emotional hurt.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free