Learn Romanian › înțelege
înțelege
to understand /ɨn.t͡seˈle.d͡ʒe/
verb#1178 most common
Also: to grasp, to realize, to get (it)
Example sentences
Eu înțeleg bine engleza.
I understand English well.
Nu înțeleg ce spui.
I don't understand what you're saying.
Ai înțeles lecția de azi?
Did you understand today's lesson?
Cu timpul, am înțeles de ce a plecat.
Over time, I understood why he left.
Este greu să înțelegi o cultură fără să-i vorbești limba.
It is hard to understand a culture without speaking its language.
Abia acum înțeleg pe deplin complexitatea deciziei pe care a trebuit s-o ia atunci.
Only now do I fully understand the complexity of the decision she had to make back then.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | înțeleg | înțelesei | voi înțelege |
| 2sg | înțelegi | înțeleseși | vei înțelege |
| 3sg | înțelege | înțelese | va înțelege |
| 1pl | înțelegem | înțeleserăm | vom înțelege |
| 2pl | înțelegeți | înțeleserăți | veți înțelege |
| 3pl | înțeleg | înțeleseră | vor înțelege |
Word family
înțelegereunderstanding, agreement
înțelegătorunderstanding, considerate
neînțelesmisunderstood, not understood
neînțelegeremisunderstanding, disagreementsubînțelesimplied, understood without being said
Etymology
Înțelege descends directly from the Latin verb intellegere, itself built from inter ("between") and legere ("to gather, choose, read"). Most other Romance languages replaced this verb with derivatives of a different Latin root, intendere, giving French entendre and Spanish entender. Romanian kept the original intellegere as an everyday word rather than a learned borrowing, which is unusual among its sister languages.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free