Learn Romanian › așteaptă
așteaptă
waits (for) /aʃˈte̯aptə/
verb#315 most common
Also: is waiting for, expects, wait! (command)
Example sentences
Ana îl așteaptă pe Mihai.
Ana is waiting for Mihai.
Trenul nu așteaptă pe nimeni.
The train waits for no one.
Așteaptă puțin, te rog!
Wait a little, please!
Copiii așteaptă cu nerăbdare vacanța de vară.
The children are eagerly awaiting summer vacation.
Se așteaptă ca prețurile să crească anul viitor.
Prices are expected to rise next year.
Toată lumea așteaptă să vadă cum va reacționa guvernul la aceste măsuri.
Everyone is waiting to see how the government will react to these measures.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | aștept | așteptai | voi aștepta |
| 2sg | aștepți | așteptași | vei aștepta |
| 3sg | așteaptă | așteptă | va aștepta |
| 1pl | așteptăm | așteptarăm | vom aștepta |
| 2pl | așteptați | așteptarăți | veți aștepta |
| 3pl | așteaptă | așteptară | vor aștepta |
Word family
a așteptato wait, to expect
așteptarewaiting, expectationneașteptatunexpected
așteptatawaited, long-awaitedEtymology
Așteaptă comes from the Romanian verb a aștepta, which developed from Vulgar Latin aspectare, a frequentative form of spectare, meaning to watch or gaze at. Spectare itself derives from specere, to look. The original sense of watching for something on the road shifted over time to the modern meaning of waiting for it.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free