Learn Romanian › așteptăm
așteptăm
we wait / we are waiting /aʃ.tepˈtəm/
verb#1277 most common
Also: we expect, we await
Example sentences
Noi așteptăm aici.
We wait here.
Așteptăm autobuzul în stație.
We are waiting for the bus at the station.
Așteptăm de o oră să vină trenul.
We have been waiting an hour for the train to come.
Așteptăm cu nerăbdare rezultatele examenului.
We are eagerly awaiting the exam results.
De când am aflat vestea, așteptăm cu emoție să te vedem.
Since we heard the news, we have been waiting anxiously to see you.
Așteptăm ca autoritățile să clarifice situația înainte de a lua o decizie.
We are waiting for the authorities to clarify the situation before making a decision.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | aștept | așteptai | voi aștepta |
| 2sg | aștepți | așteptași | vei aștepta |
| 3sg | așteaptă | așteptă | va aștepta |
| 1pl | așteptăm | așteptarăm | vom aștepta |
| 2pl | așteptați | așteptarăți | veți aștepta |
| 3pl | așteaptă | așteptară | vor aștepta |
Word family
a așteptato wait, to expect
așteptarewaiting, expectationașteptatawaited, expectedneașteptatunexpected
Etymology
The verb a aștepta comes from Vulgar Latin aspectare, a frequentative form of aspicere, meaning to look at or watch for. The sense shifted from watching for someone to arrive toward the broader idea of waiting. Așteptăm is the first person plural present form, matching the Latin ending -amus.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free