Learn Romanian › așteptați

așteptați

wait! (you-all wait) /aʃtepˈtat͡sʲ/

verb#1272 most common

Also: you wait, you are waiting, please wait

Example sentences

Așteptați aici, vă rog.
Wait here, please.
Vă rugăm să așteptați câteva minute.
Please wait a few minutes.
De ce nu mă așteptați la gară?
Why don't you wait for me at the train station?
Dacă așteptați până mâine, prețul se poate schimba.
If you wait until tomorrow, the price may change.
Vă mulțumim că așteptați cu răbdare răspunsul nostru.
Thank you for waiting patiently for our response.
Deși așteptați de mult timp o soluție, autoritățile continuă să tergiverseze.
Although you have long been waiting for a solution, the authorities keep stalling.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgașteptașteptaivoi aștepta
2sgaștepțiașteptașivei aștepta
3sgașteaptăașteptăva aștepta
1plașteptămașteptarămvom aștepta
2plașteptațiașteptarățiveți aștepta
3plașteaptăașteptarăvor aștepta

Word family

a așteptato wait, to expect
așteptarewaiting, expectationașteptatawaited, expected
neașteptatunexpected
așteptI wait (1st person singular present)

Etymology

Așteptați is the second-person plural form of a aștepta, from Latin exspectare, a combination of ex- and spectare, the frequentative of specere, meaning to look. The initial ex- regularly became a- in Romanian, a shift seen across the language. Italian preserves the same Latin verb as aspettare, with a similar sound.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

pricepeto understanddistractivfun, entertainingapropiatclose, nearașteptatwaitedratata failure, a loser (someone who has failed in life)multemanylibertatefreedombeauI drink