Learn Romanian › abordare
abordare
approach (a way of dealing with a problem or task) /abor'dare/
noun#4993 most common
Also: tackling (of a problem), handling, boarding (of a ship, nautical sense)
Example sentences
Am nevoie de o abordare simplă.
I need a simple approach.
Profesoara folosește o abordare nouă la clasă.
The teacher uses a new approach in class.
Compania și-a schimbat abordarea față de clienți.
The company changed its approach toward customers.
Abordarea aceasta cere mai multă răbdare decât credeam.
This approach requires more patience than I thought.
Cercetătorii au propus o abordare interdisciplinară pentru studierea fenomenului.
The researchers proposed an interdisciplinary approach to studying the phenomenon.
Diversitatea abordărilor metodologice reflectă complexitatea dezbaterii teoretice din domeniu.
The diversity of methodological approaches reflects the complexity of the field's theoretical debate.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | abordare | abordări |
| Genitive | abordări | abordări |
| Accusative | abordare | abordări |
| Vocative | abordare | abordări |
Word family
a abordato approach, to tackle a subject
abordabilapproachable, affordable
inabordabilunapproachable, unaffordable
abordajboarding, collision between vessels
abordabilitateaffordability
Etymology
Abordare is the action noun of the verb a aborda, which Romanian borrowed from French aborder during the wave of French-influenced modernization in the 19th century. French aborder itself meant to reach the side of a ship, from the phrase à bord, board. Romanian kept the nautical sense in specialized contexts but extended it mainly to the figurative meaning of approaching or tackling a problem.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free