Learn Romanian › acțiune

acțiune

action /akt͡siˈune/

noun#1072 most common

Also: share (stock), lawsuit (legal action)

Example sentences

Filmul este plin de acțiune.
The movie is full of action.
Avem nevoie de o acțiune rapidă.
We need quick action.
Compania a organizat o acțiune de curățare a plajei.
The company organized a beach cleanup action.
El deține acțiuni la mai multe companii.
He holds shares in several companies.
Planul de acțiune trebuie aprobat de consiliul director înainte de implementare.
The action plan must be approved by the board before it is implemented.
Valoarea acțiunilor companiei a scăzut brusc după publicarea raportului financiar.
The value of the company's shares dropped sharply after the financial report was published.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeacțiuneacțiuni
Genitiveacțiuniiacțiunilor
Accusativeacțiuneacțiuni
Vocativeacțiuneacțiuni

Word family

acționato act, to operate
acționarshareholder
acționabilactionable
interacțiuneinteraction
reacțiereaction

Etymology

Acțiune entered Romanian from French action in the 19th century, part of a wave of Latin-based vocabulary that modernized the language. The French word itself descends from Latin actio, actionem, a noun built on actus, the past participle of agere, meaning to do or to drive. The word later picked up the extra sense of a company share, following the same shift that happened in French and English.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

medicalmedicalmorțithe dead (people who have died)principalmainurcato climbsemnato signgaurăholedurhard, toughmedicamentmedicine (a drug or medication)