Learn Romanian › acasă

acasă

home (at home / to home) /aˈkasə/

adverb#147 most common

Also: at home, homeward

Example sentences

Eu sunt acasă.
I am at home.
Mergem acasă după școală.
We go home after school.
Nu am fost acasă când ai sunat.
I wasn't home when you called.
Se simte mai bine acasă decât la spital.
He feels better at home than in the hospital.
Dorul de acasă a devenit tot mai puternic pe măsură ce treceau anii în străinătate.
Homesickness grew stronger as the years passed abroad.
Abia după ce a plecat departe a înțeles cu adevărat ce înseamnă să te simți acasă.
Only after he went far away did he truly understand what it means to feel at home.

Word family

casăhouse
căsuțălittle house, cottage
gospodăriehousehold
de-acasăfrom home
dor de acasăhomesickness

Etymology

Acasă formed inside Romanian from the preposition/prefix a plus casă, meaning roughly "to/at house." Casă itself comes from Latin casa, "hut" or "cottage," a humble word that in the Romance languages rose to mean the main word for house or home. The fused form acasă became a fixed adverb for being or going home, separate from casă, which stayed a plain noun.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

începeto begincasăhousenumenameprinthroughsstshh (be quiet)înaintebeforepuțina little, not muchgândito think