Learn Romanian › considere
considere
(that) he/she/it/they consider /konsiˈdere/
verb#5368 most common
Also: regard, deem
Example sentences
Vreau să considere oferta noastră.
I want him/her to consider our offer.
Profesorul le cere elevilor să considere toate variantele.
The teacher asks the students to consider all the options.
Este important ca fiecare să considere consecințele deciziei sale.
It is important that everyone consider the consequences of their decision.
Comisia a decis să considere cererea ca fiind valabilă.
The committee decided to consider the request valid.
Autorii sugerează ca cititorii să considere textul dintr-o perspectivă critică.
The authors suggest that readers consider the text from a critical perspective.
Este esențial ca judecătorii să considere toate probele înainte de a pronunța verdictul, fără a se lăsa influențați de opinia publică.
It is essential that judges consider all the evidence before pronouncing the verdict, without letting themselves be swayed by public opinion.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | consider | considerai | voi considera |
| 2sg | consideri | considerași | vei considera |
| 3sg | consideră | consideră | va considera |
| 1pl | considerăm | considerarăm | vom considera |
| 2pl | considerați | considerarăți | veți considera |
| 3pl | consideră | considerară | vor considera |
Word family
a considerato consider (infinitive)
considerabilconsiderable, sizable
considerațieconsideration, regard, esteem
considerenta consideration, a reason (e.g. din acest considerent, 'for this reason')
neconsideratinconsiderate, reckless
Etymology
Considere is the third-person present subjunctive of the verb a considera, used after să in constructions like să considere, meaning for someone to consider something. The infinitive a considera comes from Latin considerare, built from con- (together, thoroughly) and sidus, sideris (star). The original sense was to observe the stars closely, which shifted over time to mean examine carefully or weigh in the mind.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free