Learn Romanian › inchide

inchide

closes /ɨnˈki.de/

verb#5370 most common

Also: shuts, close! (imperative), turns off

Example sentences

Ea închide ușa.
She closes the door.
Te rog, închide fereastra.
Please, close the window.
Magazinul se închide la ora nouă.
The store closes at nine o'clock.
Copilul închide cartea și pleacă la culcare.
The child closes the book and goes to bed.
Dacă nu închizi robinetul, se irosește apa.
If you don't turn off the tap, water is wasted.
Guvernul a decis să închidă frontierele temporar din cauza pandemiei.
The government decided to close the borders temporarily because of the pandemic.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgînchidînchiseivoi închide
2sgînchiziînchiseșivei închide
3sgînchideînchiseva închide
1plînchidemînchiserămvom închide
2plînchidețiînchiserățiveți închide
3plînchidînchiserăvor închide

Word family

deschideto openînchidereclosing, closure
închisclosed
închizătorfastener, latch
reînchideto close again

Etymology

Romanian 'a închide' comes from Vulgar Latin 'includere', a compound of 'in-' (in, into) and 'claudere' (to shut, close). Romanian kept this Latin verb intact, while French replaced it with 'fermer' and Spanish with 'cerrar'. The same Latin root 'claudere' also gave English words like close, clause, and include.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

arsurăburn (a burning injury or burning sensation)grecieGreece (archaic/regional Romanian name for the country)considere(that) he/she/it/they considerpeisajlandscapefustăskirtportretportraitciorapsock