Learn Romanian › despărțit
despărțit
separated /despərˈt͡sit/
adjective#2474 most common
Also: divorced, apart, divided
Example sentences
El este despărțit de soția lui.
He is separated from his wife.
Ei s-au despărțit anul trecut.
They broke up last year.
Părinții mei sunt despărțiți de mult timp.
My parents have been separated for a long time.
Prietenii mei s-au despărțit după zece ani de căsnicie.
My friends divorced after ten years of marriage.
Cuvintele lungi trebuie despărțite corect în silabe.
Long words must be divided correctly into syllables.
Deși despărțiți de mii de kilometri, au reușit să-și păstreze prietenia.
Although separated by thousands of kilometers, they managed to keep their friendship.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | despărțit | despărțiți |
| Genitive | despărțitului | despărțiților |
| Accusative | despărțit | despărțiți |
| Vocative | despărțitule | despărțiților |
Word family
a despărțito separate, to split up
despărțireseparation, division
despărțitordividing, separating
nedespărțitinseparable
partepart, portionEtymology
Despărțit is the past participle of the verb a despărți, meaning to separate or split apart. The verb is built from the prefix des- (apart, undoing) and the root parte, meaning part or portion, which comes from Latin pars, partis. The same Latin root gave Romanian its whole family of parte words, and it spread across the Romance languages and into English.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free