Learn Romanian › gagică
gagică
girlfriend (informal) /ɡaˈdʒikə/
noun#4612 most common
Also: chick (slang for girl/young woman), babe
Example sentences
Ea este gagica mea.
She is my girlfriend.
Am o gagică frumoasă.
I have a beautiful girlfriend.
Prietenul meu are o gagică nouă în fiecare lună.
My friend has a new girlfriend every month.
La petrecere erau multe gagici drăguțe.
There were many pretty girls at the party.
Nu știu ce caută cu gagica aia, nu se potrivesc deloc.
I don't know what he's doing with that girl, they don't match at all.
Gagica lui s-a supărat că a uitat de aniversarea lor.
His girlfriend got upset because he forgot their anniversary.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | gagică | gagici |
| Genitive | gagicii | gagicilor |
| Accusative | gagică | gagici |
| Vocative | gagico | gagicilor |
Word family
gagiuboyfriend, guy (slang, masculine counterpart)
gagicuțăcute little girlfriend (diminutive, affectionate slang)
a se da la gagicito hit on girls, to flirt (slang phrase)
Etymology
Gagică is Romanian slang, the feminine counterpart of gagiu. Both words entered urban Romanian speech from Romani, the language of the Roma, where a form like gadži denotes a non-Romani woman. The term spread through informal city speech during the 20th century and now works as a casual word for a girlfriend or young woman.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free