Learn Romanian › locui

locui

to live (in a place), to reside /lo.ku.ˈi/

verb#891 most common

Also: to dwell, to inhabit

Example sentences

Eu locuiesc în București.
I live in Bucharest.
Unde locuiești tu?
Where do you live?
Familia mea locuiește într-un apartament mic.
My family lives in a small apartment.
Am locuit în Franța timp de cinci ani înainte să mă mut aici.
I lived in France for five years before moving here.
Dacă aș locui mai aproape de birou, aș pierde mai puțin timp cu naveta.
If I lived closer to the office, I would waste less time commuting.
Comunitatea care locuiește de generații în acea vale își păstrează cu grijă tradițiile.
The community that has lived in that valley for generations carefully preserves its traditions.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sglocuiesclocuiivoi locui
2sglocuieștilocuișivei locui
3sglocuieștelocuiva locui
1pllocuimlocuirămvom locui
2pllocuițilocuirățiveți locui
3pllocuiesclocuirăvor locui

Word family

locplace
locuințădwelling, residence
locuitorinhabitantlocallocal
localitatelocality, town

Etymology

Locui comes from the Romanian noun loc, meaning place, which was inherited from Latin locus. Romanian built the verb by attaching the verbal suffix -ui directly to this noun, a pattern used elsewhere to turn nouns into verbs. The resulting verb means to occupy or dwell in a place. This formation happened within Romanian itself, not in Latin.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

necesarnecessarytransformato transformcodcodeactdocument (official paper)guverngovernmentcălătorietrip, journeyclientcustomer/clientsticlăglass (the material)