Learn Romanian › mergeam

mergeam

I was going /merˈdʒe̯am/

verb#3881 most common

Also: I used to go, I was walking, we were going

Example sentences

Ieri mergeam la școală.
Yesterday I was going to school.
Mergeam des la piață când eram copil.
I used to go to the market often when I was a child.
Mergeam pe stradă când am văzut accidentul.
I was walking down the street when I saw the accident.
În fiecare vară mergeam la bunici, la țară.
Every summer we used to go to our grandparents, in the countryside.
Mergeam pe jos până la birou, indiferent de vreme, ca să-mi limpezesc gândurile înainte de ședințe.
I used to walk to the office, regardless of the weather, to clear my mind before meetings.
Dacă mergeam mai devreme, poate prindeam trenul de dimineață.
If we had left earlier, we might have caught the morning train.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgmergmerseivoi merge
2sgmergimerseșivei merge
3sgmergemerseva merge
1plmergemmerserămvom merge
2plmergețimerserățiveți merge
3plmergmerserăvor merge

Word family

a mergeto go, to walk, to function
mersa walk, a gait; also used as the past participle 'gone'
mergândgoing, walking
mergI go
mergeahe/she was going

Etymology

Mergeam is the imperfect tense of a merge, the ordinary Romanian verb for 'to go' or 'to walk'. The verb descends from Latin mergere, which meant 'to dip' or 'to sink'. Romanian shifted the meaning from submerging to moving along, a change linguists usually explain through an intermediate sense like 'to plunge forward' or 'to make one's way'. The imperfect ending -am marks ongoing or habitual past action, and it is identical for both 'I' and 'we'.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

dezamăgito disappointevadatescapeelansato launchdouăzecitwentycizmăbootmistocool, nice, greatdramaticdramatic