Learn Romanian › pană

pană

feather /ˈpa.nə/

noun#659 most common

Also: quill, wedge (carpentry), breakdown (in the set phrase "pană de curent/cauciuc", power cut / flat tire)

Example sentences

Pasărea are o pană albă.
The bird has a white feather.
Am găsit o pană pe jos.
I found a feather on the ground.
Pălăria ei avea o pană colorată.
Her hat had a colorful feather.
Păunul își desface penele într-un evantai colorat.
The peacock spreads its feathers into a colorful fan.
Scriitorii de altădată foloseau o pană de gâscă pentru a scrie.
Writers of old used a goose quill to write.
Ușurința cu care se lasă purtat de împrejurări, ca o pană în bătaia vântului, i-a adus renumele de om nestatornic.
The ease with which he lets himself be carried by circumstance, like a feather in the wind, earned him a reputation as a fickle man.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativepanăpene
Genitivepenepene
Accusativepanăpene
Vocativepanopene

Word family

penajplumage
penarpencil case
penatfeathered, pinnate
împănato lard meat with strips of fat, or to adorn with feathers

Etymology

Pană comes from Latin penna, meaning feather. Penna traces back through Proto-Italic to the Proto-Indo-European root *pet-, meaning to fly or to rush. That same root produced the English word feather by a different, Germanic path, so the two words are distant relatives despite looking unrelated. Latin penna also passed into French and Italian and, through French, into English as pen, since early writing instruments were cut from bird quills.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

creșteto growpriviregazecatstory (a floor level of a building)meritato deserve; to be worth itpotrivitsuitable, fittingțarăcountrymisiunemissionlașcowardly