Learn Romanian › portofel

portofel

wallet /por.toˈfel/

noun#2689 most common

Also: billfold

Example sentences

Am un portofel nou.
I have a new wallet.
Portofelul meu este în geantă.
My wallet is in the bag.
Am pierdut portofelul în autobuz.
I lost my wallet on the bus.
Portofelul ei era plin de cărți de credit.
Her wallet was full of credit cards.
Dacă găsești un portofel pe stradă, ar trebui să îl duci la poliție.
If you find a wallet on the street, you should take it to the police.
Hoțul reușise să îi fure portofelul din buzunar fără ca acesta să observe.
The thief had managed to steal his wallet from his pocket without him noticing.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeportofel / portofelulportofele / portofelele
Genitiveportofel / portofeluluiportofele / portofelelor
Accusativeportofel / portofelulportofele / portofelele
Vocativeportofeluleportofelelor

Word family

portofelwallet
portofoliuportfolio, folder for documents
portmoneusmall coin purse, older synonym for wallet
purtato carry, to wear
portardoorman, goalkeeper (unrelated sense of the same carry-root family)

Etymology

Portofel entered Romanian as a borrowing from French portefeuille, a compound of porter (to carry) and feuille (leaf, sheet of paper). The French word originally meant a folder for carrying loose papers, and its meaning narrowed in Romanian to the small case people use for banknotes and cards. The ending was reshaped to fit Romanian spelling and pronunciation, which is why it no longer looks like a two-part word to Romanian speakers today.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

comoarătreasurelupwolfceremonieceremonymulțumitsatisfied, pleased, contentnefericitunhappyvânzarseller, vendor (archaic/regional)vinceto conquer, to defeat