Learn Romanian › pretinde

pretinde

to claim /pre.ˈtin.de/

verb#2449 most common

Also: to demand, to require, to allege

Example sentences

El pretinde că e obosit.
He claims he's tired.
Ea pretinde mereu că are dreptate.
She always claims she's right.
Profesorul pretinde multă disciplină de la elevi.
The teacher demands a lot of discipline from the students.
Acest job pretinde experiență în domeniu.
This job requires experience in the field.
Nu pretind că știu totul despre acest subiect.
I don't claim to know everything about this subject.
Deși pretindea că nu-i pasă, se vedea clar că era afectat.
Although he claimed not to care, it was clear he was affected.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgpretindpretinseivoi pretinde
2sgpretinzipretinseșivei pretinde
3sgpretindepretinseva pretinde
1plpretindempretinserămvom pretinde
2plpretindețipretinserățiveți pretinde
3plpretindpretinserăvor pretinde

Word family

pretențieclaim, pretension, demand
pretențiospretentious, fussy
pretendentclaimant, suitor
pretinsalleged, so-called

Etymology

Pretinde comes from Latin praetendere, built from prae- (before, forth) and tendere (to stretch). The Latin verb meant to hold something out in front, often as an excuse or justification, and that sense of putting forward a claim survived into Romanian. English pretend descends from the same Latin verb but drifted toward faking, which makes the two words false friends.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

zilnicdailyrasăbreedpoliticăpoliticsscuzati-măexcuse me (formal/plural)elementelementexpertexpertmoșold manluptI fight / I struggle