Learn Romanian › râde

râde

to laugh /ˈrɨ.de/

verb#1153 most common

Also: to laugh at (a râde de cineva = to mock someone)

Example sentences

Copilul râde.
The child is laughing.
Ea râde de gluma mea.
She laughs at my joke.
Noi râdem în fiecare seară la televizor.
We laugh every evening at the TV.
Deși era supărat, a început să râdă.
Although he was upset, he started to laugh.
Râsese atât de tare încât îi dăduseră lacrimile.
He had laughed so hard that tears had come to his eyes.
De n-ar fi râs de propriile greșeli, nu s-ar fi putut ridica din eșec.
Had he not laughed at his own mistakes, he would not have been able to rise from failure.

Conjugation

Present ActiveSimple Past ActiveSimple Future Active
1sgrâdrâseivoi râde
2sgrâzirâseșivei râde
3sgrâderâseva râde
1plrâdemrâserămvom râde
2plrâdețirâserățiveți râde
3plrâdrâserăvor râde

Word family

râslaughter, a laugh
râsetelaughs, bursts of laughter (plural)
surâdeto smile
surâsa smile
rizibillaughable, ridiculous

Etymology

Râde comes directly from Latin ridere, meaning to laugh. It was part of everyday spoken Latin in the region and passed into Romanian without interruption, unlike words that were borrowed later from French or Italian. The stressed short Latin i became â, a regular sound shift in Romanian, while the d between vowels stayed intact.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

detaliudetailzeugodsosito arriveconsiderato considermililitrumilliliteroriundewherevermirossmellsigurantăsafety