Learn Romanian › rau

rau

bad /ˈrəw/

adjective#399 most common

Also: evil, harm, ill (in health/mood)

Example sentences

El este rău.
He is bad.
Ea este rea.
She is bad.
Copiii sunt răi azi.
The children are naughty today.
Mă simt rău de dimineață.
I feel unwell in the morning.
Nu vreau să-i fac rău nimănui.
I don't want to do harm to anyone.
Obiceiurile rele sunt greu de schimbat.
Bad habits are hard to change.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativerău (m) / rea (f)răi (m) / rele (f)
Genitiverău (m) / rele (f)răi (m) / rele (f)
Accusativerău (m) / rea (f)răi (m) / rele (f)
Vocativerău (m) / rea (f)răi (m) / rele (f)

Word family

răuevil, harm (neuter abstract use)
răutatewickedness, malice
răuvoitormalicious, ill-wishing
a se înrăito grow mean or bitter
rea-credințăbad faith

Etymology

Rău descends from the Latin word reus, which originally meant 'defendant' or 'guilty party' in a legal sense. Over time in the spoken Latin of the region that became Romanian, the sense shifted from 'guilty' to the broader moral and general quality of 'bad' or 'evil'. This kind of narrowing from a legal term to an everyday adjective is unusual among Romance languages, most of which built their word for 'bad' from Latin malus instead.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

scrieto writeluptăfightposibilpossibledolardollarfilmmovie/filmliberfreelângănext to / besidebăiațboy