Learn Romanian › recuperare
recuperare
recovery /re.ku.peˈra.re/
noun#3770 most common
Also: retrieval, recuperation, recouping
Example sentences
Am nevoie de recuperare după boală.
I need recovery after being sick.
Fizioterapeutul m-a ajutat cu recuperarea după operație.
The physiotherapist helped me with recovery after the surgery.
Echipa de salvare a reușit recuperarea documentelor pierdute.
The rescue team managed to retrieve the lost documents.
Recuperarea economică a țării a durat mai mulți ani.
The country's economic recovery took several years.
Programul de recuperare a datelor a funcționat perfect după avaria serverului.
The data recovery program worked perfectly after the server crash.
Autoritățile au demarat un amplu proces de recuperare a prejudiciilor cauzate de fraudă.
The authorities launched a broad process to recover the damages caused by the fraud.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | recuperare / recuperarea | recuperări / recuperările |
| Genitive | recuperări / recuperării | recuperări / recuperărilor |
| Accusative | recuperare / recuperarea | recuperări / recuperările |
| Vocative | None | None |
Word family
a recuperato recover, retrieve, make up (time)
recuperatrecovered, retrieved
recuperabilrecoverable
nerecuperabilunrecoverable
recuperatorone who recovers or repossesses something
Etymology
Recuperare is the nominalized infinitive of the verb a recupera, itself drawn from Latin recuperare, meaning to get back or regain. The Latin word combines the prefix re-, meaning again, with a root tied to capere, to take or seize. Romanian keeps this pattern of turning an infinitive into an abstract noun by simply using it on its own, so recuperare doubles as both the verb form and the noun for the act of recovering.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free