Learn Romanian › sincronizare
sincronizare
synchronization /sin.kro.ni.ˈza.re/
noun#2269 most common
Also: syncing, coordination (of timing)
Example sentences
Sincronizarea este importantă.
Synchronization is important.
Am nevoie de o sincronizare mai bună a datelor.
I need better data synchronization.
Sincronizarea telefonului cu calculatorul durează câteva minute.
Syncing the phone with the computer takes a few minutes.
Fără o sincronizare precisă a ceasurilor, experimentul ar fi eșuat.
Without precise synchronization of the clocks, the experiment would have failed.
Regizorul a insistat asupra unei sincronizări perfecte între sunet și imagine.
The director insisted on perfect synchronization between sound and image.
Sincronizarea mișcărilor dansatorilor a impresionat întregul public, reflectând ore întregi de repetiții.
The synchronization of the dancers' movements impressed the whole audience, reflecting hours of rehearsal.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | sincronizare | sincronizări |
| Genitive | sincronizării | sincronizărilor |
| Accusative | sincronizare | sincronizări |
| Vocative | sincronizare | sincronizări |
Word family
sincronizato synchronize
sincronsynchronous
sincronizatsynchronized
sincronismsynchronism
sincronizatorsynchronizer (device)
Etymology
Romanian formed "sincronizare" from the verb "sincroniza", borrowed from French "synchroniser" during the nineteenth-century modernization of Romanian vocabulary. The native suffix "-are" turns the verb into an action noun, the same pattern that turns "mânca" into "mâncare". The French verb itself goes back to Greek "syn-" (together) plus "khronos" (time).
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free