Learn Romanian › st

st

shh! (interjection demanding silence) /st/

other#1118 most common

Also: hush!, quiet!

Example sentences

St! Nu face gălăgie!
Shh! Don't make noise!
St! Vine profesorul.
Shh! The teacher is coming.
St, copii, liniște în clasă!
Shh, children, quiet in the classroom!
St! Am auzit un zgomot ciudat afară.
Shh! I heard a strange noise outside.
A pus degetul la buze și a șoptit: „St, dorm copiii!”
He put his finger to his lips and whispered, "Shh, the children are sleeping!"
„St!”, a șuierat el printre dinți, făcându-ne semn să tăcem.
"Shh!" he hissed through his teeth, motioning for us to be quiet.

Word family

pstpsst, used to quietly attract someone's attention
tăceresilence
a tăceato be silent, to stop talking
liniștequiet, stillness

Etymology

"St" is an onomatopoeic interjection built directly from the hushing sound people make to call for silence. It is not inherited from a Latin or older Indo-European word; it arose the way many hush-sounds do, by imitation of the sound itself. Similar imitative interjections exist in many unrelated languages, but they are parallel inventions rather than shared descendants of one root.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

deșialthoughsatvillagestângăleft (as opposed to right)ținutregion, land, territoryîntâlnimwe meetrochiedress (a woman's or girl's garment)funcționeazăit works / it functionsnicăierinowhere