Learn ArabicB2 › آمِر

آمِر

commander /ˈʔaː.mir/

nounB2#3696 most common

Also: commanding officer, one who commands, superior (in authority)

Example sentences

هو آمِرٌ عادلٌ.
He is a fair commander.
أبي آمِرُ الفرقةِ العسكريةِ.
My father is the commander of the military unit.
أصبح آمِرًا لهذه السريةِ منذ عامٍ.
He became commander of this company a year ago.
يُعرف بأنه الآمِر الناهي في الشركة.
He's known as the one who calls all the shots in the company.
عُيِّن آمِرًا للفوجِ بعد سنواتٍ من الخدمةِ المتميزةِ.
He was appointed commander of the battalion after years of distinguished service.
لا يجرؤ أحدٌ على مخالفةِ أوامرِ الآمِرِ العامِ للقواتِ.
No one dares disobey the orders of the commander-in-chief of the forces.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeآمِرٌآمِرُونَ
Genitiveآمِرٍآمِرِينَ
Accusativeآمِرًاآمِرِينَ
Vocativeيا آمِرُيا آمِرُونَ

Word family

أَمَرَto command, order
أَمْرorder, command, matterأَمِيرprince, emirمَأْمُورsubordinate, official
إمارةemirate, principality

Etymology

آمِر comes from the triliteral Semitic root ء-م-ر (ʔ-m-r), meaning to command or order. It is the active participle, built on the فاعل (fāʿil) pattern that turns a root into 'one who does the action.' The same root gives Arabic أَمْر (order, matter) and أَمِير (prince, emir), so آمِر is a close relative of a word already familiar in English.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

صَلِيبcrossفَقْرَةparagraphيارْدَةyard (unit of length, about 0.91 meters)سَنَحto occur to (someone), to present itself (of an idea or opportunity)تَأَخُّرdelayجَذْبpullingعِطْرperfumeتَسَلُّقclimbing