Learn ArabicB2 › أُذُن

أُذُن

ear /ˈʔu.ðun/

nounB2#3344 most common

Also: attentive hearing (as in 'a listening ear'), handle of a cup or pot (colloquial)

Example sentences

هذه أُذُني.
This is my ear.
أُذُنُ القطة صغيرة.
The cat's ear is small.
وضعتُ السماعة في أُذُني.
I put the earphone in my ear.
تُؤْلِمُني أُذُني اليُمنى منذ الصباح.
My right ear has hurt since morning.
للحيطان آذانٌ، فانتبه لما تقول.
Walls have ears, so watch what you say.
دخل كلامه من أُذُن وخرج من الأُذُن الأخرى.
His words went in one ear and out the other.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeأُذُنٌآذانٌ
Genitiveأُذُنٍآذانٍ
Accusativeأُذُناًآذاناً
Vocativeيا أُذُنُيا آذانُ

Word family

أَذَّنَto call to prayer, to announce
أَذَانthe Islamic call to prayer
مُؤَذِّنmuezzin, one who gives the call to prayer
إِذْنpermission, leave
اِسْتَأْذَنَto ask for permission

Etymology

Udhun goes back to a Proto-Semitic word for ear, reconstructed as *ʾuḏn-. The same root appears across the Semitic family with almost no change in meaning. Arabic later built a whole cluster of words from this root around the idea of hearing and heeding, including the call to prayer and the word for permission. The link is simple: what reaches the ear is what a person grants leave to be heard.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

حارَةneighborhood (an old-city quarter or alley)عِوَضcompensationتَأَلَّمto feel pain, to sufferمَقْصِدdestinationمُخالِفcontrary; in violation of; opposingحُوتwhaleبَرَىwasting away (from grief or unrequited love)مالto lean or incline, often toward a preference