Learn ArabicB2 › بَدْلَة

بَدْلَة

suit (a matching jacket and trousers) /ˈbad.la/

nounB2#3457 most common

Also: two-piece suit, outfit

Example sentences

هَذِهِ بَدْلَةٌ جَمِيلَةٌ.
This is a beautiful suit.
يَلْبَسُ أَبِي بَدْلَةً سَوْدَاءَ.
My father wears a black suit.
اِشْتَرَيْتُ بَدْلَةً جَدِيدَةً لِلْحَفْلَةِ.
I bought a new suit for the party.
يَحْتَاجُ إِلَى تَنْظِيفِ بَدْلَتِهِ قَبْلَ الِاجْتِمَاعِ.
He needs to clean his suit before the meeting.
كَانَتْ بَدَلَاتُ رِجَالِ الأَعْمَالِ مُرَتَّبَةً بِعِنَايَةٍ فِي خِزَانَةِ الفُنْدُقِ.
The businessmen's suits were arranged carefully in the hotel closet.
عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَاقَةِ بَدْلَتِهِ الفَاخِرَةِ، لَمْ يَنْجَحْ فِي إِقْنَاعِ اللِّجْنَةِ بِجَدِّيَّتِهِ.
Despite the elegance of his luxurious suit, he failed to convince the committee of his seriousness.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeبَدْلَةٌبَدَلَاتٌ
Genitiveبَدْلَةٍبَدَلَاتٍ
Accusativeبَدْلَةًبَدَلَاتٍ
Vocativeيا بَدْلَةُيا بَدَلَاتُ

Word family

بَدَّلَto change, exchange
بَدِيلsubstitute, alternativeتَبْدِيلsubstitution, alteration
مُبَادَلَةexchange, swap
بَدَلاً مِنinstead of

Etymology

بَدْلَة comes from the Arabic root ب-د-ل, which carries the core sense of exchange or substitution. The noun pattern فَعْلَة marks a single instance, so the word literally means something close to 'a change' or 'a set to change into.' Over time the meaning narrowed to a matching suit of clothes, especially the Western-style jacket-and-trousers outfit adopted widely in the modern Arab world. Arabic is a Semitic language, so this root has no Indo-European ancestor.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

مُرَكَّبcompound, composite, complexجَدَّدto renewتَغَلُّبovercoming (a rival, difficulty, or obstacle)مُحْرَجembarrassedعَصَبَةagnate(s); the group of paternal-line relatives (especially the residuary heirs in Islamic inheritance law)فَوَّتto miss (a chance, event, or ride), or to make someone miss itعاجِزincapable, unableمُحارَبَةcombating (waging war against)