Learn Arabic › B2 › تَجْمِيع
تَجْمِيع
assembly /tadʒˈmiːʕ/
nounB2#3721 most common
Also: collection, aggregation, compilation
Example sentences
يُحِبُّ تَجْمِيعَ الطَّوَابِعِ.
He likes collecting stamps.
تَجْمِيعُ القِطَعِ سَهْلٌ.
Assembling the parts is easy.
يَعْمَلُ فِي خَطِّ تَجْمِيعِ السَّيَّارَاتِ.
He works on the car assembly line.
تَمَّ تَجْمِيعُ البَيَانَاتِ مِنْ عِدَّةِ مَصَادِرَ.
The data was gathered from several sources.
يَتَطَلَّبُ تَجْمِيعُ الحَاسُوبِ مَعْرِفَةً تِقْنِيَّةً دَقِيقَةً.
Assembling a computer requires precise technical knowledge.
أَدَّى تَجْمِيعُ التَّبَرُّعَاتِ مِنْ مُخْتَلِفِ الدُّوَلِ إِلَى إِنْقَاذِ آلَافِ الأَرْوَاحِ.
The collection of donations from various countries led to saving thousands of lives.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | تَجْمِيعٌ | تَجْمِيعَاتٌ |
| Genitive | تَجْمِيعٍ | تَجْمِيعَاتٍ |
| Accusative | تَجْمِيعًا | تَجْمِيعَاتٍ |
| Vocative | يَا تَجْمِيعُ | يَا تَجْمِيعَاتُ |
Word family
جَمَعَto gather, collect
مَجْمُوعَةgroup, set, collectionجَامِعَةuniversity
إِجْمَاعconsensus, unanimity
جُمْعَةFriday
Etymology
تَجْمِيع is the verbal noun of the Form II verb جَمَّعَ, built on the triliteral root ج-م-ع, which carries the core sense of gathering or bringing together. Form II doubles the middle root letter to give an intensive or causative meaning, so جَمَّعَ means to actively gather things into one whole, and تَجْمِيع names that action: an assembling or collecting. The same root underlies common words like جَامِعَة (university, a place that gathers people) and جُمْعَة (Friday, the day of communal gathering).
Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free
More Arabic words
فاقِدlacking, missing, deprived ofنَزَهpurity of character; integrityلَهْجَةdialect (a regional or social variety of spoken Arabic); also accentطابِعstampإِنْجابprocreation, having childrenمَشّthe sucking of marrow from a boneعَرَبِيّArab, Arabicمَجْمَعcomplex (a gathering place, e.g. mall, academy, or center)