Learn ArabicB1 › قُفْل

قُفْل

lock /ˈqufl/

nounB1#2896 most common

Also: padlock, lock mechanism

Example sentences

هَذَا قُفْلٌ.
This is a lock.
أَغْلَقْتُ الْبَابَ بِالْقُفْلِ.
I closed the door with the lock.
نَسِيتُ مِفْتَاحَ الْقُفْلِ فِي الْبَيْتِ.
I forgot the lock's key at home.
اِشْتَرَيْتُ قُفْلًا جَدِيدًا لِلدَّرَّاجَةِ.
I bought a new lock for the bicycle.
كَانَ الْقُفْلُ صَدِئًا فَلَمْ يَفْتَحْ بِسُهُولَةٍ.
The lock was rusty, so it did not open easily.
تَتَطَلَّبُ صِنَاعَةُ الْأَقْفَالِ دِقَّةً عَالِيَةً فِي تَصْمِيمِ آلِيَّةِ الْقُفْلِ الدَّاخِلِيَّةِ.
Locksmithing requires high precision in designing the lock's internal mechanism.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeقُفْلٌأَقْفَالٌ
Genitiveقُفْلٍأَقْفَالٍ
Accusativeقُفْلًاأَقْفَالًا
Vocativeيَا قُفْلُيَا أَقْفَالُ

Word family

قَفَلَto lock, to shut
مُقْفَلlocked, shut
قَفَّالlocksmith
قافِلةcaravan

Etymology

Qufl comes from the Arabic root q-f-l, which carries the sense of closing, shutting, or returning. The same root gives the verb qafala, to lock or shut, and the noun qaafila, a caravan, originally a group of travelers returning home. The noun qufl itself names the physical object that closes something off.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

رَصِيفsidewalk (pavement)مُتَأَسِّفsorry (apologetic)تَقْيِيمevaluationتَوَصَّلto reach, arrive at (a result, agreement, or conclusion)جَوازpassportنَجْمَةstarمَحْمَلthe sense in which something is taken (as in an interpretation)رَفْضrejection, refusal