Learn ArabicA1 › مَعاً

مَعاً

together /ˈmaʕan/

adverbA1#346 most common

Also: jointly, all together, at the same time

Example sentences

نَلْعَبُ مَعاً.
We play together.
ذَهَبْنا إِلى السّوقِ مَعاً.
We went to the market together.
هَلْ نَسْتَطيعُ أَنْ نَدْرُسَ مَعاً اليَوْمَ؟
Can we study together today?
عاشَتِ العائِلَةُ مَعاً في بَيْتٍ صَغيرٍ لِسَنَواتٍ طَويلَةٍ.
The family lived together in a small house for many years.
قَرَّرْنا أَنْ نُواجِهَ هذِهِ الأَزْمَةَ مَعاً مَهْما كَلَّفَ الأَمْرُ.
We decided to face this crisis together whatever it costs.
عِنْدَما نَعْمَلُ مَعاً، تُصْبِحُ الأَحْلامُ البَعيدَةُ في مُتَناوَلِ أَيْدينا.
When we work together, distant dreams come within our reach.

Word family

مَعَwith
مَعِيَّةtogetherness, company
سَوِيّاًtogether (synonym)
جَميعاًall together (synonym)

Etymology

مَعاً is the adverbial form of the preposition مَعَ, meaning "with." The final ـاً is the accusative ending (tanwin) that turns the word into an adverb of manner, giving the sense "together" or "jointly." The base مع is an old Semitic element for accompaniment, attested across the family.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

صَعْبdifficultقَضِيَّةcaseآبِدwild animalعَشَرَةtenأَهْلfamilyآهto sigh, to groan (cry 'ah' in pain or longing)جَرَىto run, to flowصَوْتsound, voice