Learn ArabicA2 › مُفاجَأَة

مُفاجَأَة

surprise /muˈfaːd͡ʒaʔa/

nounA2#1228 most common

Also: unexpected event, shock, surprise party or gift

Example sentences

هٰذِهِ مُفاجَأَة.
This is a surprise.
عِندي لَكَ مُفاجَأَة.
I have a surprise for you.
كانَتِ الحَفلَة مُفاجَأَة جَميلَة.
The party was a nice surprise.
لَم أَتَوَقَّع هٰذِهِ المُفاجَأَة في عيد ميلادي.
I did not expect this surprise on my birthday.
أَعَدَّ لَها أَصدِقاؤُها مُفاجَأَة لَم تَخطُر عَلى بالِها.
Her friends prepared a surprise she had not imagined.
جاءَت نَتيجَة الانتِخابات مُفاجَأَة صادِمَة قَلَبَت كُلَّ التَّوَقُّعات.
The election result came as a shocking surprise that overturned all expectations.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeمُفاجَأَةٌمُفاجَآتٌ
Genitiveمُفاجَأَةٍمُفاجَآتٍ
Accusativeمُفاجَأَةًمُفاجَآتٍ
Vocativeيا مُفاجَأَةُيا مُفاجَآتُ

Word family

فاجَأَto surprise, take by surprise
مُفاجِئsurprising, sudden
فَجْأَةsuddenly, all at once
مُفاجَآتsurprises (plural)

Etymology

The noun is the verbal noun of the Form III verb فاجَأَ (fāja'a), 'to take by surprise.' Both come from the triliteral root ف ج ء, which carries the sense of suddenness. The prefix mu- and the مُفاعَلة pattern build the noun of the action. Arabic is a Semitic language, so the word has no Proto-Indo-European root.

Learn Arabic the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,080 words actually move into long-term memory.
Start free

More Arabic words

قَرْيَةvillageسَيْرmovement (going, walking)أَعْظَمgreatestسادِسsixthأَذْهَبI goصَمَتto be silentسِحْرmagicتَنْظِيفcleaning