Learn Greek › A2 › εντοπίζω
εντοπίζω
to locate, to spot /e.ndoˈpi.zo/
verbA2#932 most common
Also: to detect, to identify, to pinpoint, to trace, to track down
Example sentences
Δεν μπορώ να το εντοπίσω στον χάρτη.
I can't locate it on the map.
Η αστυνομία εντόπισε το κλεμμένο αυτοκίνητο.
The police located the stolen car.
Οι γιατροί εντόπισαν το πρόβλημα πολύ γρήγορα.
The doctors identified the problem very quickly.
Το GPS εντοπίζει τη θέση σου με ακρίβεια λίγων μέτρων.
The GPS pinpoints your position to within a few meters.
Οι ερευνητές κατάφεραν να εντοπίσουν την πηγή της μόλυνσης μετά από εβδομάδες αναλύσεων.
The researchers managed to trace the source of the contamination after weeks of analysis.
Εάν εντοπιστούν αδυναμίες στο σύστημα ασφαλείας, θα πρέπει να αποκατασταθούν άμεσα.
If weaknesses are detected in the security system, they must be remedied immediately.
Conjugation
| Present Active | Simple Past Active | Simple Future Active | |
|---|---|---|---|
| 1sg | εντοπίζω | εντόπισα | θα εντοπίσω |
| 2sg | εντοπίζεις | εντόπισες | θα εντοπίσεις |
| 3sg | εντοπίζει | εντόπισε | θα εντοπίσει |
| 1pl | εντοπίζουμε | εντοπίσαμε | θα εντοπίσουμε |
| 2pl | εντοπίζετε | εντοπίσατε | θα εντοπίσετε |
| 3pl | εντοπίζουν | εντόπισαν | θα εντοπίσουν |
Word family
εντοπισμόςlocalization, detection, location
εντόπιοςlocal, native, indigenous
εντοπισμένοςlocated, pinpointed, localized
τόποςplace, spot, locationτοποθετώto place, to position
Etymology
A denominal verb built on the noun τόπος ("place") with the prefix εν- ("in, into") and the productive verbal suffix -ίζω. The literal sense is "to fix/put in a place," which yields the modern meaning "to pinpoint where something is." It is closely tied to the adjective εντόπιος ("local, native"), also formed from εν- + τόπος.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 1,406 words actually move into long-term memory.
Start free