Learn Greek › B2 › καθυστέρηση
καθυστέρηση
delay /ka.θi.ˈste.ri.si/
nounB2#2175 most common
Also: lateness, tardiness, arrears (plural, for payments)
Example sentences
Η καθυστέρηση είναι μικρή.
The delay is small.
Το τρένο έχει καθυστέρηση δέκα λεπτών.
The train has a ten-minute delay.
Ζητώ συγγνώμη για την καθυστέρηση στην απάντησή μου.
I apologize for the delay in my reply.
Η πτήση μας είχε μεγάλη καθυστέρηση λόγω κακοκαιρίας.
Our flight had a long delay because of bad weather.
Οι συνεχείς καθυστερήσεις στην παράδοση των υλικών προκάλεσαν σοβαρά προβλήματα στο εργοτάξιο.
The constant delays in the delivery of materials caused serious problems at the construction site.
Η καθυστέρηση στην έκδοση της απόφασης αποδίδεται σε γραφειοκρατικές αγκυλώσεις που ταλανίζουν το δικαστικό σύστημα.
The delay in issuing the ruling is attributed to bureaucratic rigidities that plague the judicial system.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | η καθυστέρηση | οι καθυστερήσεις |
| Genitive | της καθυστέρησης | των καθυστερήσεων |
| Accusative | την καθυστέρηση | τις καθυστερήσεις |
| Vocative | καθυστέρηση | καθυστερήσεις |
Word family
καθυστερώto delay, to be late
καθυστερημένοςdelayed, late
καθυστερούμενοςoverdue, in arrears (used for debts and payments)
ύστεροςlater, latter
Etymology
Καθυστέρηση is a deverbal noun from καθυστερώ, to be late or fall behind. That verb combines the prefix κατά, here used as an intensifier, with ύστερος, the ancient Greek comparative adjective meaning later or latter. The noun-forming suffix -ηση, common for turning verbs into action nouns, gives καθυστέρηση its abstract sense of the delay itself.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free