Learn Greek › B1 › προπονητής
προπονητής
coach (sports trainer) /pro.po.niˈtis/
nounB1#1347 most common
Also: trainer, manager (of a sports team)
Example sentences
Ο προπονητής είναι καλός.
The coach is good.
Ο προπονητής της ομάδας μιλάει στους παίκτες.
The team's coach is talking to the players.
Ζήτησα συμβουλή από τον προπονητή μου πριν τον αγώνα.
I asked my coach for advice before the match.
Ο νέος προπονητής άλλαξε εντελώς τη νοοτροπία της ομάδας.
The new coach completely changed the team's mentality.
Οι προπονητές των εθνικών ομάδων συναντήθηκαν για να συζητήσουν το πρόγραμμα προετοιμασίας.
The coaches of the national teams met to discuss the preparation schedule.
Η απόφαση της ομοσπονδίας να απολύσει τον προπονητή, παρά τα πρόσφατα αποτελέσματα, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στους φιλάθλους.
The federation's decision to fire the coach, despite the recent results, caused strong reactions among the fans.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ο προπονητής | οι προπονητές |
| Genitive | του προπονητή | των προπονητών |
| Accusative | τον προπονητή | τους προπονητές |
| Vocative | προπονητή | προπονητές |
Word family
προπονώto coach, to train (someone)
προπόνησηtraining, practice sessionπροπονήτριαfemale coach
πόνοςpain, laborπονάωto hurt, to acheEtymology
Προπονητής comes from the verb προπονώ, meaning to train or prepare someone in advance. That verb combines the prefix προ- (before) with πονώ, related to πόνος, meaning labor or toil. The agentive suffix -τής turns the verb into a noun for the person who does the action, so the word means literally something like the one who puts you through work beforehand. It is the standard modern Greek term for a sports coach.
Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free