Learn GreekC1 › πρωτοβουλία

πρωτοβουλία

initiative /pro.to.vuˈli.a/

nounC1#3324 most common

Also: motion (parliamentary), enterprise (as in personal drive)

Example sentences

Η Μαρία έχει πρωτοβουλία.
Maria has initiative.
Ο Γιάννης πήρε την πρωτοβουλία να καθαρίσει το σπίτι.
John took the initiative to clean the house.
Η κυβέρνηση ανέλαβε μια νέα πρωτοβουλία για το περιβάλλον.
The government launched a new initiative for the environment.
Χάρη στις πρωτοβουλίες των πολιτών, η γειτονιά έγινε πιο καθαρή.
Thanks to the citizens' initiatives, the neighborhood became cleaner.
Η έλλειψη πρωτοβουλίας από τη διοίκηση οδήγησε σε καθυστερήσεις στο έργο.
The administration's lack of initiative led to delays in the project.
Οι πρωτοβουλίες που αναλήφθηκαν από τον οργανισμό αποσκοπούσαν στην ενίσχυση της διαφάνειας σε θεσμικό επίπεδο.
The initiatives undertaken by the organization aimed to strengthen transparency at the institutional level.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeη πρωτοβουλίαοι πρωτοβουλίες
Genitiveτης πρωτοβουλίαςτων πρωτοβουλιών
Accusativeτην πρωτοβουλίατις πρωτοβουλίες
Vocativeπρωτοβουλίαπρωτοβουλίες

Word family

πρώτοςfirstβουλήwill, council, parliament
βούλομαιto wish, to want
βουλευτήςmember of parliament, deputy

Etymology

The word joins πρῶτος, meaning first, with βουλή, meaning will or counsel, plus the abstract-noun suffix -ία. Together the parts point to the act of being the first to decide or act. The compound entered Modern Greek as a direct calque-style formation, later matched by French initiative and English initiative through parallel Latin-derived paths.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free

More Greek words

μπογιάpaint (the substance used to color surfaces)γύρισμαturnμεθόδοςmethodαδίκημαoffenseμανίκιsleeveαναθεματισμένοςdamnedουράνιοςheavenlyανακοινώνωto announce