Learn GreekB2 › φιγούρα

φιγούρα

figure (the image one presents, often used to mean showing off) /fiˈɣura/

nounB2#2695 most common

Also: showing off, face card (in a deck of cards), silhouette/shape

Example sentences

Έχει ωραία φιγούρα.
She has a nice figure.
Του αρέσει να κάνει φιγούρα με το αυτοκίνητό του.
He likes to show off with his car.
Έκανε φιγούρα μπροστά στους φίλους του.
He showed off in front of his friends.
Στην τράπουλα, ο ρήγας είναι φιγούρα.
In a deck of cards, the king is a face card.
Η φιγούρα της στον χορό τράβηξε όλα τα βλέμματα.
Her figure on the dance floor drew every eye.
Παρόλο που δεν είχε χρήματα, προσπαθούσε πάντα να κάνει φιγούρα στην παρέα.
Even though he had no money, he always tried to show off in front of the group.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeφιγούραφιγούρες
Genitiveφιγούραςφιγούρων
Accusativeφιγούραφιγούρες
Vocativeφιγούραφιγούρες

Word family

φιγουράρωto show off, to strut
φιγουρίνιfashion plate or model figure
φιγουράτοςshowy, dandyish
φιγουρατζήςa show-off, a person who likes to be seen

Etymology

Φιγούρα came into Greek from Italian figura, which goes back to Latin figura, meaning shape or form. The Latin word derives from the verb fingere, to shape or fashion. Greek kept the literal sense of shape or appearance but built a common idiom, κάνω φιγούρα, meaning to show off.

Learn Greek the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 3,509 words actually move into long-term memory.
Start free

More Greek words

ξαναπάρωto take againδράμαdramaταγματάρχηςmajor (military rank)μαγνητικόςmagneticομίχληfog, mistμπέικονbacon