Learn Romanian › însărcinat
însărcinat
tasked with / in charge of (a duty); (feminine form) pregnant /ɨn.sər.t͡ʃiˈnat/
adjective#1767 most common
Also: pregnant, commissioned, entrusted
Example sentences
Ea este însărcinată.
She is pregnant.
Sora mea este însărcinată în luna a treia.
My sister is three months pregnant.
Am fost însărcinat să rezolv această problemă.
I was tasked with solving this problem.
Comitetul l-a însărcinat pe avocat să reprezinte compania.
The committee charged the lawyer with representing the company.
Ambasada a trimis un însărcinat cu afaceri pentru a negocia acordul.
The embassy sent a chargé d'affaires to negotiate the agreement.
Comisia specială, însărcinată cu investigarea fraudei, urmează să prezinte concluziile până la finele lunii.
The special commission, tasked with investigating the fraud, is due to present its findings by the end of the month.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | însărcinat | însărcinați |
| Genitive | însărcinat | însărcinați |
| Accusative | însărcinat | însărcinați |
| Vocative | însărcinatule | însărcinaților |
Word family
sarcinătask, burden, cargo; also pregnancy
a însărcinato charge someone with a task; to make pregnant
însărcinareassignment, commission, mission
însărcinatăpregnant (feminine form)
Etymology
Însărcinat is the past participle of the verb a însărcina, meaning to charge someone with a task, or to make a woman pregnant. The verb is built from the prefix în- and the noun sarcină, meaning load, burden, or task. Sarcină itself comes from Latin sarcina, a soldier's pack or bundle, which later widened in meaning to burden and, figuratively, to task and pregnancy.
Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free