Learn Romanian › coincidență

coincidență

coincidence /ko.in.t͡ʃiˈden.t͡sə/

noun#3118 most common

Also: chance occurrence, concurrence

Example sentences

Este o coincidență.
It's a coincidence.
Ce coincidență mare!
What a big coincidence!
Nu cred că a fost o coincidență că ne-am întâlnit acolo.
I don't think it was a coincidence that we met there.
Coincidența dintre cele două evenimente m-a surprins.
The coincidence between the two events surprised me.
Cercetătorii au analizat coincidențele statistice fără a le confunda cu relații de cauzalitate.
The researchers analyzed the statistical coincidences without confusing them with causal relationships.
Filosofii dezbat de secole dacă așa-numitele coincidențe semnificative ascund, de fapt, legături cauzale pe care încă nu le înțelegem.
Philosophers have debated for centuries whether so-called meaningful coincidences actually hide causal links we don't yet understand.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativecoincidențăcoincidențe
Genitivecoincidențecoincidențe
Accusativecoincidențăcoincidențe
Vocativecoincidențăcoincidențe

Word family

a coincideto coincide
coincidentcoincident, occurring at the same time
coincizândcoinciding (gerund of a coincide)

Etymology

Romanian borrowed coincidență from French coïncidence in the nineteenth century, during the modernization of Romanian vocabulary. The French word traces to Medieval Latin coincidentia, built from the verb coincidere: co- ("together") plus incidere ("to fall upon, to happen"), itself in- ("onto") plus cadere ("to fall"). The core image is of two events falling onto the same point at once.

Learn Romanian the way that sticks.
Every word here is a full Polylex card with native audio and spaced repetition, so 4,027 words actually move into long-term memory.
Start free

More Romanian words

chirurgsurgeonimpresionatimpressedcurass (buttocks, vulgar)mancarefoodrăpirekidnappingnaționalnationalrezistențăresistanceautomatvending machine (a machine that dispenses goods or performs a task on its own)